“We don’t know much about ‘Debby,’” says Michael Walker, the tour guide at McRaven House in Vicksburg, Miss ., about the corn husk doll...